april 13th, 2012

Informationstexterna för dig med lässvårigheter – eller har svårt med svenska språket

Om du har lässvårigheter eller kommer från ett annat land och har det lite besvärligt med svenska språket, så ska jag tipsa dig hur du kan lösa detta, då du vill ta del av denna blogg  (men du kanske redan har program för detta nedladdad på din skoldator – då använder du de programmen!)

På  Google Översätt  kan du få texterna upplästa (men ibland kan det låta konstigt, jag vet…men det handlar ju om en datastyrd röst).

Vill du ha texter upplästa på svenska gör du så här:

Gå till Google Översätt-sidan. Kopiera den text du vill ha uppläst. Var noga med att kontrollera att du har valt språk ”Svenska” för att få texten uppläst på svenska. I hörnet längs ned av textrutan finns en ikon för högtalare – klicka på den och aktuell text läses upp.

Om du vill ha texten översatt till ett annat språk så ställer du in det i menyn ovanför textrutan, där du klistrar in din text – vilket språk som önskas – så kommer översättningen i rutan till höger. Även denna tjänst har uppläsningsfunktion.

–> Kom i håg att både text och uppläsning kan bli lite märklig på sådana översättnings – och uppläsningssidor – men man får i alla fall en bra överblick av vad det handlar om. 🙂